iPadOS 26

• Introducción al iPad

  • Modelos de iPad

  • Información de configuración esencial

  • Personalizar el iPad

  • Agilizar el flujo de trabajo en el iPad

  • Hacer más con el Apple Pencil

  • Personalizar el iPad para un menor

• Novedades de iPadOS 26

• Configuración e introducción

  • Encender y configurar el iPad

  • Activar, bloquear y desbloquear

  • Configurar los servicios celulares

  • Conectarse a Internet

  • Consultar o modificar la configuración de datos celulares

  • Cuenta de Apple y iCloud

  • Buscar configuraciones

  • Configurar cuentas de correo, contactos y calendario

  • Aprender el significado de los íconos de estado

  • Recargar la batería y supervisar el nivel de carga

• Conceptos básicos

  • Aprender los gestos del iPad

  • Ajustar el volumen

  • Encender o apagar la linterna del iPad

  • Usar las apps

  • Arrastrar y soltar

  • Usar varias apps simultáneamente

  • Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada

  • Realizar acciones rápidas

  • Buscar con Spotlight

  • Obtener información sobre el iPad

  • Administrar el almacenamiento del iPad

  • Viajar con el iPad

• Personalizar el iPad

  • Cambiar o desactivar los sonidos

  • Crear una pantalla bloqueada personalizada

  • Personalizar la pantalla de inicio

  • Cambiar el fondo de pantalla

  • Usar y personalizar el centro de control

  • Grabar audio y video

  • Ajustar el brillo y el balance de color de la pantalla

  • Mantener la pantalla del iPad encendida durante más tiempo

  • Ajustar la configuración de pantalla y texto del iPad

  • Cambiar el nombre del iPad

  • Cambiar la fecha y hora

  • Cambiar el idioma y la región

  • Cambiar las apps predeterminadas

  • Cambiar el motor de búsqueda predeterminado en el iPad

  • Girar la pantalla del iPad

  • Configurar enfoques, notificaciones y No molestar

  • Personalizar las opciones para compartir

• Trabajar con texto y gráficos

  • Ingresar, seleccionar y revisar texto

  • Agregar o cambiar teclados

  • Agregar emoji, Memoji y stickers

  • Capturar y grabar la pantalla del iPad

  • Usar las herramientas de Marcado

  • Rellenar formularios, firmar documentos y crear firmas

  • Interactuar con el contenido de una foto o un video

  • Identificar objetos en fotos y videos

  • Separar al sujeto del fondo de una foto

• Cámara

  • Tomar fotos

  • Tomar Live Photos

  • Tomar una selfie

  • Tomar selfies en modo Retrato

  • Grabar un video

  • Modificar la configuración avanzada de la cámara

  • Ajustar la configuración HDR de la cámara

  • Ver, compartir e imprimir fotos

  • Usar texto en vivo

  • Escanear un código QR

  • Escanear documentos

• Apps

  • App Store

  • Libros

  • Calendario

  • Calculadora

  • Reloj

  • Contactos

  • FaceTime

  • Archivos

  • Encontrar

  • Freeform

  • Juegos

  • Salud

  • Casa

  • iTunes Store

  • Diario

  • Lupa

  • Mail

  • Mapas

  • Medición

  • Mensajes

  • Música

  • News

  • Notas

  • Contraseñas

  • Teléfono

  • Photo Booth

  • Fotos

  • Podcasts

  • Vista Previa

  • Recordatorios

  • Safari

  • Atajos

  • Bolsa

  • Consejos

  • Traducir

  • TV

  • Notas de Voz

  • Clima

• Siri

  • Cómo usar Siri

  • Descubrir lo que Siri puede hacer

  • Activar e invocar a Siri

  • Personalizar Siri

• Apple Intelligence

  • Introducción a Apple Intelligence

  • Traducir mensajes y llamadas

  • Crear imágenes originales con Image Playground

  • Crear tu propio emoji con Genmoji

  • Usar Imagen mágica con Apple Intelligence

  • Usar Apple Intelligence con Siri

  • Encontrar las palabras adecuadas con las herramientas de escritura

  • Usar ChatGPT con Apple Intelligence

  • Resumir notificaciones y reducir interrupciones

  • Usar Apple Intelligence con apps

  • Apple Intelligence y la privacidad

  • Bloquear el acceso a las funciones de Apple Intelligence

• Compartir en familia

  • Configurar Compartir en familia

  • Agregar miembros de Compartir en familia

  • Eliminar a un integrante de un grupo de Compartir en familia

  • Compartir suscripciones

  • Compartir compras

  • Compartir ubicaciones con familiares y localizar dispositivos perdidos

  • Configurar Apple Cash familiar y Apple Card familiar

  • Configurar controles parentales

  • Configurar el dispositivo de un menor

  • Compartir los rangos de edad con las apps

• Tiempo en pantalla

  • Introducción a Tiempo en pantalla

  • Proteger la salud visual con Distancia de la pantalla

  • Crear, administrar y supervisar un código de Tiempo en pantalla

  • Configurar horarios con Tiempo en pantalla

  • Bloquear apps, descargas de apps, sitios web y compras

  • Bloquear llamadas y mensajes con Tiempo en pantalla

  • Revisar si hay imágenes o videos íntimos

  • Configurar Tiempo en pantalla para un miembro de la familia

  • Responder a una solicitud de Tiempo en pantalla

• Wallet y Apple Pay

  • Configurar Apple Pay

  • Usar Apple Pay en apps y sitios web

  • Usar Apple Cash

  • Usar la Apple Card

  • Eliminar tarjetas de pago

  • Rellenar la información de pago

  • Cambiar la configuración de Wallet y Apple Pay

• Accesorios

  • Adaptador de corriente y cable de carga

  • AirPods y EarPods

  • Usar las funciones de nivel de audio de los audífonos 

  • Apple Pencil

  • Apple TV 4K, TV inteligentes y pantallas de video

  • HomePod y otras bocinas inalámbricas

  • Teclados

  • Trackpads

  • Mouses

  • Dispositivos de almacenamiento externo

  • Conectar accesorios Bluetooth

  • Reproducir audio del iPad en un accesorio Bluetooth

  • Apple Watch con Fitness+

  • Impresoras

  • Paño de limpieza

• Usar el iPad con un iPhone, Mac o dispositivos con Windows

  • Introducción a Continuidad

  • Usar AirDrop para enviar elementos a dispositivos cercanos

  • Pasar tareas entre dispositivos

  • Copiar y pegar contenido entre dispositivos

  • Transmitir video o duplicar la pantalla del iPad

  • Permitir llamadas telefónicas y mensajes de texto en el iPad

  • Compartir la conexión a Internet

  • Usar el iPad como cámara web en un Apple TV 4K

  • Insertar dibujos, fotos y documentos escaneados desde en una Mac

  • Usar el iPad como pantalla secundaria

  • Usar un teclado y un mouse para controlar la Mac y el iPad

  • Conectar el iPad a una computadora mediante un cable

  • Transferir archivos entre dispositivos

• Accesibilidad

  • Introducción a las funciones de accesibilidad

  • Usar funciones de accesibilidad durante la configuración inicial

  • Cambiar la configuración de accesibilidad de Siri

  • Activar y desactivar rápidamente las funciones de accesibilidad

  • Compartir la configuración de accesibilidad con otro dispositivo

  • Visión

  • VoiceOver

  • Motricidad

  • Audición

  • Habla

  • Cognición

• Privacidad y seguridad

  • Controlar lo que compartes

  • Proteger el acceso al iPad

  • Activar funciones en la pantalla bloqueada

  • Bloquear contactos

  • Proteger tu cuenta de Apple

  • Administrar lo que compartes con las apps

  • Crear y administrar direcciones de Ocultar mi correo

  • Proteger tu navegación web con la retransmisión privada de iCloud

  • Usar una dirección de red privada 

  • Usar la protección de datos avanzada

  • Usar el modo hermético

  • Instalar mejoras de seguridad en segundo plano

  • Recibir advertencias sobre contenido íntimo

  • Usar la verificación de clave de contacto

• Reiniciar, actualizar, restablecer y restaurar

  • Encender o apagar el iPad

  • Forzar el reinicio del iPad

  • Actualizar iPadOS

  • Respaldar el iPad

  • Restablecer la configuración del iPad

  • Borrar el iPad

  • Restaurar todo el contenido usando un respaldo

  • Restaurar los elementos comprados y eliminados

  • Vender, regalar o canjear tu iPad

  • Instalar o eliminar perfiles de configuración

• Seguridad, manejo y soporte

  • Información de seguridad importante

  • Información de manejo importante

  • Encontrar más recursos sobre el software y servicio

  • Declaración de conformidad de la FCC

  • Declaración de conformidad de la ISED Canadá

  • Apple y el medio ambiente

  • Información del láser clase 1

  • Información sobre residuos y reciclaje

  • Modificaciones no autorizadas de iPadOS

  • Declaración de conformidad con ENERGY STAR

Novedades iPadOS 26

Diseño

• Liquid Glass vuelve las interacciones en iPadOS más agradables, refracta y refleja el contenido en tiempo real, y enfoca aún más lo que se muestra en la pantalla.

• El tamaño del reloj en la pantalla bloqueada se adapta de forma fluida al espacio disponible conforme a los elementos de las fotos y de cuando se muestran notificaciones y actividades en vivo.

• Las escenas espaciales te permiten agregar un nuevo efecto tridimensional a tus fondos de pantalla para que cobren vida cuando muevas tu iPad.

• Los íconos de apps tienen un aspecto totalmente renovado con Liquid Glass, y ahora puedes personalizarlos aún más eligiendo entre los aspectos original, obscuro, translúcido y teñido.

Ventanas

• El nuevo y potente sistema de ventanas te permite redimensionar apps con fluidez y colocarlas exactamente donde quieras.

• Los controles de ventanas facilitan cerrar, minimizar y ver apps en pantalla completa.

• Las ventanas en mosaico te permiten colocar apps lado a lado o dividir tu pantalla en tres o cuatro partes para que puedas trabajar en varias apps a la vez.

• Exposé te permite ver todas tus ventanas abiertas de un vistazo.

• La barra de menús ofrece acceso fácil a todos los comandos de una app aunque también puedes usar la búsqueda para encontrar rápidamente un comando específico.

Archivos

• La visualización de lista actualizada con columnas redimensionables y carpetas contraíbles muestra aún más archivos y sus detalles.

• Abrir con te permite elegir la app que quieres usar para abrir un archivo y puedes establecer la app predeterminada para un archivo o tipo de archivo.

• Las carpetas en el Dock te permiten acceder a tus archivos y carpetas desde cualquier lugar.

Grabación de audio y video

• El selector de entrada de audio en el centro de control facilita elegir el micrófono adecuado para cada app, incluyendo en Internet.

• La función de captura local te permite grabar en alta calidad el audio y el video de las videollamadas que realices en el iPad para que puedas crear entrevistas o podcasts.

• Las tareas en segundo plano permiten que las tareas de larga duración se sigan ejecutando al cambiar de app y se muestran como actividades en vivo para que sepas cuáles son.

Nuevas apps de iPadOS

• Vista Previa es una app dedicada a mostrar y editar documentos PDF que ofrece compatibilidad total con el Apple Pencil y funciones robustas como el autorrelleno, un escáner de documentos, edición de imágenes y varias opciones de exportación.

• Diario es una app donde puedes anotar tus pensamientos, ilustrar y capturar momentos usando fotos, videos, grabaciones de audio, lugares y más. Escribe en tu diario con tu teclado o a mano con el Apple Pencil. Tener varios diarios te permite mantener separadas las entradas de distintos aspectos de tu vida, los diseños flexibles hacen que las entradas se vean atractivas y personales, y la fascinante vista de mapa facilita encontrar entradas por su ubicación.

• Apple Games es tu destino integral para jugar en tu iPad. Accede a toda tu biblioteca de juegos, incluyendo los que descargas de App Store y Apple Arcade, y encuentra recomendaciones basadas en los títulos que te encantan. Además, reta a tus amistades, da seguimiento a las puntuaciones en tiempo real y revisa qué más están jugando.

• La app Teléfono te permite realizar y recibir llamadas mediante tu iPhone y usar funciones nuevas como el filtrado de llamadas, Asistencia de espera y Traducción en vivo.

Apple Intelligence

• Traducción en vivo

  • En Mensajes, puedes traducir automáticamente los mensajes que recibas, incluidos los grupales, y responder en el idioma que prefieras. El texto se traducirá cuando se entregue el mensaje al destinatario.

  • En FaceTime, los subtítulos traducidos en vivo saldrán en la pantalla durante las llamadas.

  • En Teléfono, el audio se traduce y se lee en voz alta en tiempo real, y puedes seguir la conversación con una transcripción cuando la llamada esté en altavoz.

• Atajos

  • Las acciones inteligentes te permiten aprovechar las herramientas de escritura, Image Playground y otras funciones de Apple Intelligence mediante tus atajos.

  • La nueva acción Usar un modelo te permite acceder directamente a los modelos de Apple Intelligence para obtener respuestas que te ayuden a continuar con el resto de tu atajo, o bien usar ChatGPT si prefieres aprovechar sus amplios conocimientos generales.

• Image Playground y Genmojis

  • Crea un Genmoji mezclando dos emojis o al combinar un emoji con una descripción para crear lo que tengas en mente.

  • Elige expresiones de alegría, sorpresa y más para tus Genmojis de personas.

  • Los atributos personales como el peinado y el vello facial pueden modificarse en los Genmojis inspirados en personas de tu fototeca.

  • Explora más estilos con ChatGPT, como Pintura al óleo y Anime, o toca Cualquier estilo para describir la imagen y el estilo que quieres.

Fotos

• Las pestañas Fototeca y Colecciones ahora están separadas para facilitar la navegación y puedes acceder a la función de búsqueda desde cualquier vista.

• La visualización de colecciones se puede personalizar con tres disposiciones diferentes, además ahora es más sencillo contraer y reordenar las colecciones.

• El reconocimiento de eventos como conciertos y eventos deportivos te permite ver sus detalles y acceder a contenido relacionado.

Mensajes

• El filtro de remitentes desconocidos te ayuda a controlar quién se puede comunicar contigo y transfiere los mensajes filtrados a una nueva sección de la lista de conversaciones para que no te estorben.

• Puedes agregar fondos a las conversaciones para personalizarlas con tus propias fotos, fondos integrados o imágenes creadas con Image Playground.

• Las encuestas pueden ayudarte a saber quién está disponible para salir a cenar o decidir un regalo en grupo.

• Los indicadores de escritura en los grupos te permiten saber exactamente quién está por enviar un mensaje.

Protección de menores en línea

• Ahora los menores de edad pueden pedir permiso a los adultos a cargo para comunicarse con nuevos números de teléfono.

• Convierte cuentas existentes en cuentas para niños fácilmente para aprovechar al máximo todas las protecciones de seguridad disponibles a su medida.

• Las experiencias adaptadas a la edad en las apps ofrecen a padres y tutores la opción de permitir que los menores compartan su rango de edad con apps de terceros para así poder acceder a contenidos y funciones acordes a su edad.

• La seguridad en la comunicación se amplió para intervenir cuando se detecte contenido íntimo en llamadas de FaceTime en vivo y para difuminar desnudez en álbumes compartidos en Fotos.

Accesibilidad

• Las etiquetas de accesibilidad en las páginas de productos de App Store te indican si las funciones de accesibilidad como VoiceOver, Control por voz y Subtítulos están disponibles en apps y juegos antes de descargarlos.

• El lector de accesibilidad facilita la lectura del texto en cualquier app al ofrecerte nuevas formas de personalizarlo con amplias opciones de tipo de letra, color y espaciado, así como compatibilidad con el contenido leído en voz alta.

• Acceso Braille te ayuda a tomar notas, leer documentos, acceder a subtítulos en vivo, abrir apps y realizar diversas otras tareas con facilidad mediante tu pantalla Braille conectada.

Otras novedades

• El cálamo, una nueva herramienta, permite disfrutar la experiencia de la caligrafía tradicional al dibujar en apps como Notas.

• Notas te permite importar y exportar archivos con formato Markdown.

• FaceTime tiene una nueva página de inicio que incluye pósters de contacto personalizados para tus llamadas recientes y mensajes de video que se reproducen conforme te desplazas por la pantalla.

• Las sugerencias de recordatorios usan Apple Intelligence para identificar las tareas relevantes cuando compartes con la app Recordatorios algún correo electrónico, página web, nota u otro texto.

• Las opciones personalizadas para posponer te dejan ajustar cuánto tiempo puedes posponer tu alarma, con opciones entre 1 y 15 minutos.

• El historial de la app Contraseñas ofrece una cronología de los ajustes aplicados en una cuenta, incluyendo las contraseñas antiguas y las contraseñas seguras generadas.